Wednesday, August 16, 2017

Desconfíen de los presidentes americanos: ¿Ha sacrificado Trump a Israel con su acuerdo sobre Siria, al igual que Obama lo hizo con su acuerdo con Irán? - Ben Caspit - Israel Monitor



Los ministros del alto gabinete israelí se refieren al acuerdo entre los Estados Unidos y Rusia sobre Siria como un fracaso estratégico al más alto nivel. Un ministro le dijo a Al-Monitor bajo condición de anonimato: "Estados Unidos lanzó a Israel bajo el autobús por segunda vez consecutiva. La primera vez fue el acuerdo nuclear con Irán de Obama, y la segunda es ahora, cuando Estados Unidos ignora el hecho de que Irán está obteniendo una continuidad territorial desde el mar Mediterráneo a la frontera norte de Israel. Lo que es más preocupante es que esta vez fue el presidente Donald Trump quien nos arrojó debajo del autobús, aunque era visto como un gran amigo de Israel. Resulta que cuando se trata de acciones y no sólo de cháchara, él no proporciona buenas noticias".

Yossi Cohen, el jefe del Mossad israelí, dibujó un pronóstico desalentador en una reunión del gobierno el 13 de agosto. "La región está cambiando en nuestro detrimento", les dijo a los ministros, señalando que Irán ha experimentado un fuerte crecimiento económico desde la firma del acuerdo propiciado por Obama. Según Cohen, hay presencia en la región no sólo de Irán y Hezbollah, sino también de numerosas fuerzas chiíes de todo el mundo que se apresuran a entrar en la región. Esto constituye una tendencia de expansión que debe ser motivo de preocupación.

Esa misma tarde, el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu agregó combustible al fuego cuando dijo: "Les daré un resumen en una frase: el Estado islámico está saliendo, mientras Irán está llegando... Nuestra política es clara: nos oponemos firmemente a la presencia militar de Irán y de sus adláteres - principalmente Hezbollah - en Siria. Y haremos lo que sea necesario para proteger la seguridad de Israel".

Mientras hablaba, una noticia se filtró a los medios de comunicación: Netanyahu estaba promoviendo una ley que le permitiría declarar la guerra sin autorización del gobierno o del Gabinete. No está claro si la Knesset autorizará tal ley, pero el efecto sobre la región de esta noticia es muy claro: un ataque israelí contra las infraestructuras iraníes o contra Hezbollah en el Líbano o en Siria significaría una guerra abierta, y abierta entre todas las partes. Netanyahu quiere tener la autoridad exclusiva para aprobar ese posible ataque. Este es otro desarrollo en la guerra de nervios que se lleva librando en la zona durante algún tiempo. Para muchos observadores internacionales, esta es una reminiscencia de la amenaza israelí contra la actividad nuclear iraní que llevó a la intensificación de las sanciones internacionales impuestas a Irán y, en última instancia, al propio acuerdo nuclear.

Un ministro de alto nivel del gabinete israelí explicó bajo condición de anonimato la preocupación de Israel. El ministro le dijo a Al-Monitor: "Desde el comienzo de la guerra en Siria, Hezbolá se ha vuelto más independiente y no se aferra automáticamente a la autoridad iraní como en el pasado. Este es el resultado directo del hecho de que Hezbollah haya soportado la mayor parte de la carga del combate en Siria, pagando el precio más alto en sangre e involucrando a sus principales fuerzas en la lucha. El líder supremo de Irán, el Ayatollah Ali Khamenei, quiere al poder iraní en la zona fronteriza con Israel y quiere que un poder iraní directo, sin intermediarios. En la realidad emergente, el cuerpo de la Guardia Revolucionaria iraní pronto tendrá acceso a los alrededores próximos a Israel. Esto tiene un tremendo significado estratégico y constituye un  cambio de dramático en el juego en la región".

Otro ministro le dijo a Al-Monitor bajo condición de anonimato: "Aunque Hezbollah tiene en su poder cohetes y misiles, la mayoría de sus capacidades no son precisas como las de los iraníes. Y la precisión es el nombre del juego. Cualquier persona capaz de amenazar los centros de poder en Israel con la posibilidad de unos blancos precisos - aeropuertos, bases militares y objetivos estratégicos - gozará de una verdadera ventaja en caso de guerra. Si los iraníes logran alcanzar una presencia en Siria y Líbano próxima a las fronteras de Israel, esto significaría que amenaza directamente los objetivos estratégicos de Israel de corto alcance. Si traducimos esta realidad en los términos utilizados en el ajedrez, entonces podemos decir que amenazan directamente a nuestro rey, mientras estamos lejos de su rey situado en Teherán. Israel no puede permitir que tal situación se dé".

O como el propio Netanyahu dijo: Israel hará lo que sea necesario para proteger su seguridad.

Israel está convencido de que Irán fomentó la conmoción que rodeó la crisis de los detectores de metal en el Monte del Templo en las últimas semanas. El objetivo de Irán era distraer a Israel e interferir en los esfuerzos israelíes para convencer a los estadounidenses y a los rusos de la necesidad de distanciar la influencia iraní de Siria y Líbano, como parte del emergente acuerdo de un cese del fuego. Israel, por su parte, ahora se ha embarcado en un bombardeo diplomático global sobre la amenaza iraní. El ministro de Educación, Naftali Bennett, ya difundió un vídeo en inglés donde explica todos los peligros de la expansión iraní en el Oriente Medio.

"En esencia, Irán está estableciendo un arco chiíta que abarcará la continuidad territorial desde el Golfo Pérsico a través de Irak, Siria y Líbano", dijo una fuente de la seguridad israelí al Al-Monitor bajo condición de anonimato. "Esta es una importante victoria chiíta que representa un obvio peligro para Israel. El mundo está horrorizado con el Estado Islámico, a pesar de que los principales éxitos del grupo fueron crear videoclips aterradores y tomar un control rápido sobre unos territorios desérticos. Para evitar los peligros tácticos del Estado Islámico, el mundo está provocando un fracaso estratégico frente a los chiíes".

Según fuentes de la seguridad israelí, Irán está transfiriendo a poblaciones sunitas de las áreas que son evacuadas del Estado Islámico en Siria, trayendo en su lugar a poblaciones chiítas. El objetivo es mantener la continuidad territorial que intentan crear entre el Golfo Pérsico y el Mar Mediterráneo. "Los iraníes trabajan a largo plazo con una visión estratégica para el futuro y con mucha paciencia", dijo una fuente de inteligencia israelí bajo condición de anonimato. "Por desgracia, son el único jugador en la arena que parece tener una visión estratégica a largo plazo del futuro. Están ganando tiempo estratégicamente, a expensas de Israel, y de un Occidente que considera a Irán como una fuerza estabilizadora. En Occidente prefieren ignorar el hecho de que Irán sigue difundiendo el terror y la revolución en muchos lugares de la región".

En este contexto, la decepción de Israel por la política estadounidense está aumentando. Antes de la formulación del acuerdo de cese el fuego en el sur de Siria, se celebraron reuniones tripartitas entre Israel, los Estados Unidos y Rusia. Israel transmitió todas sus demandas y preocupaciones, respaldadas con materiales de inteligencia. Pero al final del día, el acuerdo real que se elaboró no tenía en cuanta en absoluto la participación o la penetración iraní.

"Cuando hablamos con los rusos", dijo una fuente israelí de alto nivel bajo condición de anonimato, "no entienden lo que queremos de ellos. En lo que a ellos respecta, Irán es un elemento estabilizador en la región. Cuando les comentamos que Irán anuncia su deseo de destruir a Israel una y otra vez, se ríen. No los tomes en serio, nos aconsejan".

Sin embargo, Israel no tiene grandes expectativas de Rusia sobre el tema. Con respecto a los Estados Unidos, está es una historia completamente diferente. A partir de ahora, la administración Trump es indiferente a la cuestión iraní. Su principal objetivo es lograr un éxito de prestigio para el presidente: la victoria sobre el Estado Islámico. "Para lograrlo", dijo una importante fuente israelí bajo condición de anonimato, "están dispuestos a permitir que Irán alcance las fronteras de Israel. En lo que a nosotros respecta, esto es simplemente un desastre".

Labels: ,

0 Comments:

Post a Comment

<< Home